图为针灸专家袁秀丽、苏玲在俄罗斯奥布宁斯克市进行中医医疗技术和文化交流。

近年来，绵阳市中医事业对外交流取得蓬勃发展，绵阳市中医医院更是以中医治疗特色架起了对外交流的桥梁，先后曾有缅甸卫生部长、德国中医学会会长、俄罗斯普斯科夫市和奥布宁斯克市市政府及加拿大、英国、韩国、新西兰、葡萄牙、巴西等13个国家及地区代表团和医学专业人员前来考察学习；同时，医院也多次派出专家赴俄罗斯、阿联酋、英国等国家进行技术交流及医疗援助，通过相互的交流学习，不仅在世界范围内扩大了中医药文化的影响，也让绵阳的中医药事业更深入、更广泛地融入了世界医坛。

发挥特色  绵阳中医赴外开展技术援助

袁秀丽是绵阳市中医医院针灸科专家，擅长针灸和中西医结合治疗中风、头痛、眩晕、痴呆、失眠、面瘫、颈椎病、腰椎间盘突出症等脑病和疼痛疾病。今年10月，袁秀丽带领医院2名中医专家到俄罗斯奥布宁斯克市进行中医医疗技术和文化交流，在奥布宁斯克康复中心开展针灸治疗、对当地医务人员进行技术指导。

该康复中心以前只有一个很小的针灸治疗房间和一名从事针灸治疗的专业技术人员。从2004年开始，绵阳市中医医院先后派出10名专家与其开展文化交流，让当地市民对中医治疗产生了浓厚的兴趣，也引起了足够的重视。现在，这里已经新建了一间针灸治疗室，病床也由原来的1张增加到了8张。

得知中国绵阳的中医专家要在当地进行针灸治疗后，康复中心的病人每天络绎不绝，在半个月的时间里，专家们共治疗病人将近500人，约为平时就诊量的3倍。在工作中，由于专业的翻译人手有限，袁秀丽等人便凭着一些简单的口语和肢体语言与病人进行沟通，一名5岁多的脑瘫患儿长久以来一直不能坐立，经过袁秀丽近半个月的针灸治疗后，她已经能够坐立以来，小孩家长惊叹中医针灸竟然如此神奇。

互派互访  不断提高中医水平

2001年俄罗斯奥布宁斯克市与绵阳结为友好合作城市，两市有着相同之处，都分别是两国的科技城。同年，绵阳市中医医院也与该市医学界达成了友好合作协议，双方通过互派、互访开展了技术指导、临床教学、适宜技术培训等多层次、多形式的合作交流。

为了将中医药医疗技术和文化发扬光大，绵阳市中医医院长期致力于对友好合作国家及地区留学生的带教工作，在日常工作中将理论与实践相结合，加深其对中医药文化的认识，领略中医药文化的魅力。

来自巴西的乔安娜就是众多外籍学员中的一员。今年6月，她以巴西针灸及替代疗法研究中心学员的身份，来到绵阳市中医医院进行为期半个月的学习进修。在医院学习的日子，她水土不服，吃不下饭，治未病科的陈静主任为其开了几副中药，缓解了她的不适症状；学习过程中，语言成为最大的沟通障碍，医院还专门配备了专业的医学翻译，让其能够顺利学习；为了给她提供操作机会，与她朝夕相处的翻译还主动担任起了练习针灸和推拿的实践对象……

通过临床实践的学习，让她不仅亲身体验了中药的功效，还学习了治未病、减肥、脑病、疼痛、风湿免疫等中医治疗内容，也能为病人进行简单的把脉。用她自己的话说，这次经历将成为她今后深入钻研中医药文化的强大动力。

在发挥自身优势的同时，绵阳市中医医院也注重对自身能力的提高，不断吸收国外的先进经验和做法。今年11月22—28日，绵阳市中医药学会针灸专委会举办了“欧式正脊疗法”培训班，邀请俄罗斯正脊专家现场理论讲授及手法演示欧式正脊疗法对颈、腰椎骨质病变及小关节紊乱所导致的疼痛不适，及消化系统功能紊乱导致的一系列病变，以此来达到开阔专业人员眼界、提高专业能力的目的。

提供支持  加强对外交流合作

为全面推动中医药事业健康持续发展，满足人民群众日益增长的中医药服务需求，在绵阳市的政策支持下，绵阳市中医医院积极开展对外交流工作，不断派出中医药人员赴国外从事讲学、诊疗技术培训等活动，加大中医药对外宣传力度，推动中医药走向世界。

经过多年努力，在绵阳市中医医院的积极参与和大力推动下，绵阳市中医事业在对外交流上取得显著成效，先后与10余个国家和地区建立了良好的交流合作关系。自1995年以来，绵阳市先后接待国际医疗界同仁的来访达40多批300余人次，带教外国留学生400余人，派出专家、学者赴国外参加国际学术会议、国际医疗活动及参观访问等40多人次，举办各种学术讲座30多场。在增进同友好国家之间友谊的同时，更好地促进了相互之间医疗水平的提高，也有利于服务更多的患者，造福广大百姓。